lo más nuevo! ofertas ia2

Word Lends: Traduce palabras y frases a otro idioma desde el iPhone

Por Mercedes Babot Vergara

31 julio, 2014
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on Pinterest


Si te gusta mucho viajar y no conoces el idioma del lugar al que te has desplazado, seguramente al ir a un restaurante y pedir la carta o los carteles indicativos que hay por la ciudad te va a resultar difícil de entender.

Pues eso ya se ha terminado porque hoy, desde iPhoneA2 os queremos presentar Word Lends, una aplicación con la que podrás traducir el texto que no entiendas a tu idioma.

Traduce palabras y frases a otro idioma desde el iPhone

Primero descarga la aplicación desde la App Store. La tienes gratuita tanto para iPhone como para iPad.

1descarga app

 

Una vez descargada, en la parte inferior de la siguiente pantalla, verás unos iconos que vamos a explicar para qué sirve cada uno.

5escanea texto y opciones

 

– La bola del mundo: Sirve para ver los idiomas que has instalado. Nosotros hemos instalado Español/Inglés. Como ves, aparece un tick de color azul a su lado.

6listado idiomas

– Las dos barritas verticales: Las utilizarás para el escaneo del texto o palabra que quieras traducir.

– La “i” dentro de un círculo: Es la información de la aplicación dándote también la opción de “Enviar un comentario” y “Enviar amor” (eso me ha dejado pillada en un principio) pero te da la opción de ayudar al desarrollador de la app y para que la califiques.

– El icono en forma de librito: Si sólo tienes una palabra para traducir, escríbela en el buscador y la traducirá.

8pulsa librito

 

 

– El círculo con forma de flecha: Sirve para invertir bloquear la rotación, es decir, si en vez de poner el dispositivo en forma vertical lo quieres poner en horizontal porque lees mejor el texto así, haciendo clic en ese icono no podrás girar la pantalla.

– La lupa con un signo “+”: Es el zoom. Si las letras son pequeñas la aplicación te avisará de que pulses en el zoom.

– El rallito: Sirve para encender la linterna del dispositivo, por si estás en una zona oscura o con poca luz.

Conforme vas configurando la aplicación, verás la opción de “Invertir palabras”. Haciendo clic en uno de los idiomas, invertirá la traducción, es decir, si has querido traducir del Español al Inglés, lo hará al revés, traducirá del Inglés al Español.

2elegir idioma

 

También podrás descargar otros idiomas de forma gratuita.

3compra idiomas gratis

 

Quizás te pida la ID de Apple, aunque como son gratuitos a nosotros no nos la ha pedido, eso si, cada vez que compres un idioma te pedirá confirmación.

4confirma compra

 

De acuerdo, ya tienes configurada la aplicación, ahora busca un texto cualquiera para que lo pueda traducir.

texto a traducir

 

Seguidamente pulsa en las dos barritas verticales para que pueda escanear el texto.

5escanea texto y opciones

 

Y este sería el resultado:

traduccion foto1

 

Somos conscientes de que son muchos pasos, pero es sólo al principio. Una vez tengas configurada la aplicación, todo esto no vas a tener que volver a repetirlo.

Tan sólo con poner tu iPhone o iPad delante del texto o palabra que necesites traducir, la aplicación lo hará por ti.

Puedes descargar esta aplicación de forma gratuita desde la App Store tocando el Banner de abajo.

[app 383463868]

¿Qué te ha parecido esta aplicación?. ¿Crees que te resultará útil cuando viajes al extranjero?

 

MIRA NUESTRA GUÍA DE REGALOS

Guía de regalos tecnológicos de Navidad

Guía de regalos tecnológicos de Navidad

Powered-by iPhoneA2

comentarios