Cara menerjemahkan video YouTube dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol

Jika saya tahu ketika saya belajar betapa pentingnya bagi saya untuk belajar bahasa Inggris, ayam jantan lain akan berkokok.

Anda yang dari generasi lebih muda dari saya tidak lagi memiliki "masalah" ini, karena di sekolah mereka mengajari Anda, setidaknya, untuk membela diri dalam bahasa ini, tetapi dalam kasus saya, saya rasa saya ketinggalan kereta itu.

Atas permintaan pembaca blog kami dan bahkan mengetahui bahwa artikel ini tidak ada hubungannya dengan perangkat Apple, kami ingin melakukan bagian kami dan dengan demikian membantu, sejauh mungkin, Anda semua yang berada dalam Situasi yang tidak dapat Anda ikuti Video Youtube (terutama jika Anda memerlukan informasi tentang tutorial Apple) karena menggunakan bahasa yang tidak Anda gunakan.

Jadi artikel ini didedikasikan untuk Anda semua yang dulu tidak bisa belajar bahasa Inggris, Anda melihat bahwa sebagian besar video YouTube datang dalam bahasa itu dan tentu saja, Anda hampir tidak tahu apa pun (seperti saya) dan sejak itu iPhoneA2 Kami menjelaskannya kepada Anda langkah demi langkah.

Menerjemahkan video YouTube dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol

Pertama-tama, saya harus memberi tahu Anda bahwa tidak semua video di Youtube dapat diterjemahkan, hanya yang memiliki alat terjemahan yang akan kami tunjukkan di bawah ini dan, tentu saja, Anda tidak akan mendengar orang berbicara dalam video tersebut. Inggris, tetapi Anda akan melihat subtitle dalam bahasa yang Anda inginkan, dalam hal ini kita akan melihat subtitle dalam bahasa Inggris diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol sehingga Anda dapat mengikuti video dengan baik.

Setelah Anda memilih video, lihat di kanan bawah layar untuk ikon dengan bentuk persegi panjang dan dua garis horizontal di dalamnya dan klik di atasnya.

Sebuah drop-down akan terbuka di mana itu memberi Anda opsi untuk melihat subtitle, klik YA.

Seperti yang Anda lihat pada gambar, setelah Anda mengklik YA, di bagian atas ini menunjukkan bahwa subtitle yang akan Anda lihat adalah dalam bahasa Inggris, tetapi yang Anda inginkan adalah muncul dalam bahasa Spanyol (atau dalam bahasa lain) .

Ketika Anda mengklik YA, Anda akan melihat bahwa teks bahasa Inggris muncul di video. Di bagian atas dropdown Anda akan menemukan opsi Terjemahkan subtitle. Klik di sana.

Selanjutnya, drop-down lain akan terbuka yang memberi Anda opsi untuk memilih bahasa. Kami, tentu saja, memilih Spanyol-Spanyol.

Setelah Anda memilih bahasa, klik OK.

Anda sudah harus menonton subtitle dalam bahasa Spanyol. Video terus berlanjut dan Anda dapat mengikutinya dengan membaca subtitle dalam bahasa yang dipilih.

Tapi tidak semuanya berakhir di sini. Jika Anda mengklik lagi kotak dengan dua garis di dalamnya di sudut kanan bawah layar, Anda akan melihat fungsi Opsi. Klik di atasnya, Anda akan melihat berapa banyak lagi hal yang dapat Anda lakukan.

Dari Opsi Anda akan dapat mengonfigurasi subtitle sesuka Anda. Anda akan dapat mengubah font, warna latar belakang, ukuran font, dan banyak opsi lain yang kami yakin akan sangat berguna bagi Anda.

Kami juga harus memberi tahu Anda bahwa terjemahan subtitle adalah terjemahan literal dari satu bahasa ke bahasa lain. Akan ada kata-kata yang mungkin tidak Anda pahami dalam bahasa Spanyol, tetapi secara keseluruhan, ini bisa sangat membantu dan memahami apa yang dijelaskan dalam video.

Kami bersikeras bahwa tidak semua video YouTube memiliki opsi ini. Jika Anda melihat bahwa video yang Anda tonton tidak memiliki fitur ini, cari video serupa yang memilikinya dan nikmati videonya.

Tahukah Anda bahwa video Youtube dapat diterjemahkan? Apakah artikel ini bermanfaat bagi Anda?.