Sabemos que cada uno es como es, y que a todos nos gusta tener lo más personalizado posible nuestros dispositivos.
Cambiamos los fondos de la pantalla de inicio, los fondos del escritorio, si podemos, el tamaño de los iconos, pero…¿y añadir un idioma a nuestro dispositivo o para rizar más el rizo, cambiarlo totalmente?.
Con el iPhone o el iPad es posible y desde iPhoneA2 os enseñamos cómo se hace.
En primer lugar, dirígete a Ajustes. Ya sabes, el icono de color gris con forma de rueda dentada.
Seguidamente, pulsa en General.
Desliza el dedo hasta que veas Idioma y región.
Vamos primero a añadir un idioma. Si te fijas en la imagen inferior, en el primer apartado “Idioma del iPhone” tengo Español.
Pulsa en las letras azules de “Añadir idioma”.
En la siguiente pantalla te aparece un listado con todos los idiomas posibles que recogen tus dispositivos.
He elegido el catalán, más que nada porque fue mi idioma durante algunos años, lo entiendo y puedo seguir de esta forma explicándote las capturas de pantalla, si lo hiciera en chino mandarín ¡no me enteraría de nada!.
En el momento en el que pulsas el idioma elegido, el dispositivo te realiza una pregunta de confirmación a lo que vas a hacer.
Como puedes ver en la imagen inferior, se ha agregado el idioma catalán a mi lista de idiomas.
En la parte superior, donde pone Idioma del iPhone, seguramente tu tendrás todavía Español.
Vuelve a pulsar ahí y en el listado que te aparezca vuelve a pulsar, en este caso, Catalán.
Como puedes comprobar en la imagen, todo el texto se ha cambiado a otro idioma.
Tengo que advertirte que cuando el iPhone está cambiando de idioma, se queda la pantalla negra porque está reorganizando los idiomas, no te asustes, son sólo unos segundos.
Pero…¿y si quieres volver al idioma que tenías y anular el que acabas de incluir?.
En el listado de todos los idiomas, vuelve a elegir Español.
El iPhone volverá a preguntarte si estás seguro de que quieres volver a ese idioma, pulsa en Cambiar a Español.
En la imagen inferior puedes comprobar que en el primer apartado “Idioma del iPhone” vuelvo a tener Español, aunque todavía en el sistema ha quedado incluido el idioma Catalán.
Como ves, los textos del dispositivo vuelven a ser en Español.
Para eliminar el idioma Catalán de la lista de tus idiomas, pulsa en Editar, en la esquina superior derecha de la pantalla y verás como al lado de cada idioma aparece un icono con forma de señal de tráfico de dirección prohibida.
En este caso, deberías pulsar en el icono que está al lado de Catalán y confirmar la acción pulsando en OK.
Como ves, vuelves a tener tu listado de idiomas como lo tenías antes.
Puedes cambiar el idioma del iPhone tantas veces como quieras y al idioma que tu quieras. El listado que incluye el iPhone es muy amplio.
Entre ellos hemos encontrado el aragonés, el asturiano, el galego, el euskera y muchos más.
Aunque tenemos que avisarte de que hay aplicaciones que sí soportan el cambio de idioma, como Facebook o Twitter, hay otras como Instagram que todavía hay idiomas que no tienen implementados en su aplicación, por lo que los cambios no los podrás comprobar en ella aunque hayas cambiado totalmente el del iPhone.
Esperemos que pronto incluyan más idiomas y podamos tener esta app también en el nuestro.
Una forma más de personalizar tu dispositivo, cambiándolo al idioma en el que te sientes más cómodo.
¿Tienes el iPhone en Español o eres de los que prefiere cambiarlo al idioma que más hablas?.
Powered-by iPhoneA2
comentarios